LE GOUVERNEMENT DU CANADA INVESTIT DANS LE PORT DE L'INFRASTRUCTURE DALHOUSIE

Mars 16,2011

LE GOUVERNEMENT DU CANADA INVESTIT DANS LE PORT DE L'INFRASTRUCTURE DALHOUSIE

DALHOUSIE, Nouveau-Brunswick.

Le Port de Dalhousie entreprend des améliorations d'infrastructure essentiels, avec l'appui financier fourni par le gouvernement du Canada, qui lui permettra de soutenir l'installation d'un système de convoyeur de copeaux de bois pour aider au chargement des navires.

L'honorable Keith Ashfield, ministre du Revenu national, ministre de l'Agence économique du Canada atlantique (APECA) et ministre de la Porte de l'Atlantique, a fait l'annonce aujourd'hui à Dalhousie.

«La priorité absolue de notre gouvernement est maintenant l'économie canadienne sur la piste à droite en sortant de la récession mondiale et des investissements stratégiques dans des projets comme le système de Port Dalhousie convoyeur à copeaux de bois refléter ce fait," a déclaré le ministre Ashfield. "Ce projet jouera un rôle important dans la revitalisation du port et de ses succès dans l'établissement de nouveaux partenariats, une nouvelle croissance et l'emploi durable dans la région."

 Le projet comprend l'installation de pieux et d'une dalle de béton pouvant accueillir et soutenir les tours d'un système de convoyeur de copeaux de bois à utiliser pour une charge de rupture des vraquiers a accosté au terminal. L'achèvement de ce projet, à son tour, de faciliter les changements importants prévus pour le quai de l'Ouest, renforcer la position concurrentielle du Port.

"Nous sommes très heureux avec le soutien financier obtenu par l'APECA, que cela nous permettra de compléter notre soutien structurel pour accueillir notre nouveau système de chargement des navires», a déclaré Rhéal Savoie, vice-président du Conseil de Port Dalhousie. Sans cette contribution financière, cette initiative de développement économique important aurait été retardée entraîne de graves difficultés financières. Nous attendons maintenant un premier navire à être chargé en avril 2011 et nous sommes confiants que cette capacité supplémentaire au port de Dalhousie va nous permettre de prospérer dans les années à venir. Ce sont d'excellentes nouvelles pour le Nord du Nouveau-Brunswick et les employés du port. "

Le gouvernement fédéral investit 750 000 $ par l'entremise du Fonds des collectivités innovatrices de l'APECA (ICF).